martes, 29 de marzo de 2022

El patrimonio del Hospital de la Piedad de Benavente - Un inventario de su ajuar en 1675

Patio del Hospital de la Piedad

1675.

Inventario del ajuar del Hospital de la Piedad de Benavente.

Archivo del Hospital de la Piedad.

Veintitrés colchas.
Treinta y tres colchones en las enfermerías y por toda la casa.
Cincuenta y cinco fregaderas en las enfermerías y por casa.
Noventa y una mantas comunes en la enfermería y por casa.
Ciento cincuenta y dos cabeçales, muy viejos en la enfermería y por casa.
Treinta y nueve reposteros de venera y treinta comunes.
Una sobrecama amarilla,
Cuatro antepuestas.
Noventa y dos camisas en las enfermerías y ropería.
Veintinueve cortinas delante de las camas en la enfermería.
Ciento trece almohadas.
Ciento y diez y siete sábanas.
Seis pares de pantuflas viejas.
Cuatro paños de manos viejos en las enfermerías.
Siete mesas de manteles para las comidas de los cofrades.
Más de manteles caseros para los viandantes.
Catorce xergones de angeo en las camas de los pobres.
Dos jarros de cobre.
Dos xeringas en las enfermerías.
Un bacín y cuatro bacías, dos grandes y dos pequeñas, en las enfermerías y en la sacristía.
Cinco braseros de cobre, el más pequeños. Están en la enfermería.
Tres perfumadores en la enfermería y ropería.
Un calentador de cobre.
Seis lámparas de yerro en la enfermería y por casa.
Un pedaço de acero para acerar agua.
Cuatro candeleros de yerro, están en las enfermerías.
Un caço de azófar para las purgas.
Veinte y una campanillas en les camas de los enfermos.
Cuatro calderos de cobre en el algibe y en el poço.
Dos botizas de cobre para aceite.
Ocho cántaros de cobre, los dos son pequeños, en la cocina y en las enfermerías.
Tres tinajas de cobre para agua en la cocina.
Seis cagos de cobre para sacer aguas
Cuatro ollas de cobre.
Cuatro coverteras de cobre, la una grande, las otras pequeñas.
Dos sartenes de yerro para freír.
Cuatro asadores de yerro, más otro asador grande nuebo.
Cinco cucharas
Un cuchillo grande y un tenedor.
Dos almirezes, el uno grande de metal y el otro pequeño.
Pala y tenaças de yerro grandes para el fuego.
Otra pala y tenaças de hierro, en el aposento del administrador.
Sois morillos de yerro en la cocina y en el aposento y ropería.
Un caballo de yerro para asar.
Un candelero de yerro en la cocina.
Una casuela de cobre.
Una bolvedera para huebos.
Un perol de cobre mediano.
Un tallo de yerro.
Una arquilla con su llave en la cocina.
Dos hachas.
Unos yerros grandes para el fuego. Tiénelos la lavandera.
Tres pesos de yerro, uno viejo para el pozo.
Una pesa de media arroba y de cuatro libras y media libra y un cuarterón.
Un asegur y un taxo para partir carne
Una media cántara de cobre.
Una hemina de pino, con su rasero y un medio celemín, también con su rasero.
Tres candeleros.
Dos costales de pavilo.
Dos pares de aguaderas de malera con sus cadenas.
Un açadoón y dos legones y palas para enterrar los pobres.
Dos calderas, grandes, nuevas que tiene la lavandera.
Dos sillas de espadares de pino, que están en la enfermería, más otras sillas de spaldares de cuero que están en el aposento del señor administrador.
Unas escaleras de pino que se cogen, que están en la enfermería de los ombres. Unas escaleras grandes que son de un tronco para el monumento y otras de dos troncos para lo mismo y otro tronco de escaleras que tiene el azemilero.
Un aparador de nogal con sus caxones y alacenas que están en la enfermería de los ombres.
Dos pares de caxones de pino y nogal para tener dietas. Los unos en la ropería y los otros en el aposento del administrador.
Una arca grande de pino que está en la despensa para pan.
Cuatro arcas de nogal guarnecidas con sus cantoneras y aldabas de yerro. Tiene cada una dos cerraduras y dos llaves. Las dos están en las rejas junto a la capilla.
Otras tres arcas grandes de nogal con dos cerraduras cada una de las dos y la otra con una sola cerradura. Están en el aposento del señor administrador la una, y la otra en el aposento de Tirso Álvarez, capellán, y la otra en la ropería.
Otra arquilla pequeña de nogal con una cerradura que está en el aposento del señor administrador.
Otras arcas de pino, de pies, una en la ropería y la otra en la sala de biandantes.
Otras dos arcas de pino para tener los cirios de los cofrades.
Veinte y tres arcas largas de pinos. Las veinte y una están el la enfermería y otra en el aposento del señor administrador y otra en el aposento del capellán franzés.
Dos mesas de nogal con sus bancos y cadenas en el aposento del señor administrador y otra mesa de pino con su cadena que está en el aposento de Tirso Álvarez y tiene el capellán la una de nogal.
Seis mesas largas de nogal, las cuatro en la sala de los cofrades y dos en la sala de los biandantes.
Dos andas para enterrar los pobres.
Tres tableros en que llevan platos para cuando comen los cofrades.
Un arca pequeña de pino que está en la despensa.
Un clavero para colgar la carne en la despensa.
Un cuchillo que está en el cajón de las dietas para partir açucar.
Once camas encaxadas en la madera.
Veinte y dos escaninles de pino. Los dos en la capilla y el resto por casa.
Otros cuatro escaninles.
Sois escabeles de pino con letras encima.
Diez y siete cobertores colorados de los de Valladolid.
Diez y siete fraçaderas.
Diez y siete mantas comunes.
Seis cortinas.
Un escaño muevo de pino y asiento de nogal, está en el patio.
Diez y seis barras de yerro en que están las cortinas colgadas.
Diez y seis campanillas.

Ajuar de la iglesia.

Dos altares de madera portátiles.
Un púlpito de madera con su escalera.
Una cruz grande de plata dorada, pesa toda ella veinte y seis marcos y siete onças y tres reales y un cuartillo.
Una lámpara de plata quo está en la capilla con la vacía grande y un capitol y dos bolas grandes y tres pequeñas y cinco cadenas grandes y tres pequeñas y el cerco en que está el vidrio.
Pesa todo junto once marcos sin el vidrio o cobre.
Un incensario de plata.
Una navecita de plata.
Un cáliz de plata con su patena, todo dorado; pesa cuatro marcos y medio más cinco reales.
Tres cálices de plata con sus patenas.
Una cruz pequeña de plata dorada toda.
Unas vinajeras de plata y un platico de plata para ellas.
Seis candeleros de plata.
Una oliera para los enfermos de plata.
Una verónica rica del comedor Troche.
Un relicario guarnecido de plata.
Una caxa redonda de plata donde está guarnecido el Santísimo Sacramento.

Ornamentos.

Una manga de cruz bordada de raso blanco y naranjado con las armas de conde.
Otra manga de cruz de terciopelo negro vieja con unas muertes.
Una capa de terciopelo carmesí con capilla y cenefa de brocado y franjas de oro y su borla.
Una casulla de terciopelo carmesí con cenefas de oro con cenefas de oro con su franja de seda blanca y colorada.
Una capa de terciopelo negro con cenefa de raso carmesí.
Una casulla de raso falso blanca con cenefa de imaginería vieja.
Tres alvas con faldones y bocasmangas de brocado, la una vieja con estola y manípulo de brocado y las dos muevas, digo faldones y bocasmangas sin estolas y sin manípulos.
Tres alvas negras con faldones y bocales de terciopelo negro, la una con estola y manípulo de terciopelo negro y 1as dos de damasco negro.
Un alva común, con faldones y bocales de raso verde falso, y esto y manípulo de damasco verde, vieja.
Dos alvas viejas comunes con faldones y bocales de terciopelo y la una con estola y manípulo de lo mismo y la otra sin ello.
Un alva común con faldones y bocales de raso falso açul, sin estola ni manípulo.
Un tercio de brocado con collares y cordones ricos.
Una capa de brocado con çenefa y capilla de imaginería.
Un terno de terciopelo negro con franjas de oro y collares y cordones blancos y negros. Tiene la cenefa y faldones de raso carmesí.
Un terno de raso leonado sin cordones.
Una casulla de terciopelo y una de raso leonado con franjas de damasco blanco con unas llamas de carmesí. Una capa.
Una casulla de raso naranjado vieja. 
Una casulla de damasco negra con cenefa de carmesí vieja. 
Una casulla açul de raso falso vieja 
Una casulla con cenefa de raso dorado vieja. 

[...]

Una estola y un manípulo de terciopelo carmesí, con franjas de oro, nuevo.
Otra estola y manípulo de raso carmesí muevo.
Otra estola y manípulo de tela de oro entisnada, nuevo.
Un paño de púlpito de terciopelo amarillo.
Dos cortinas de algodón para delante de los dos altares pequeños.
Un viso de terciopelo negro con el ábito de Santiago para delante de la custodia.
Dos misalos grandes de romano nuevo y otros dos pequeños.
Cuatro misales de Oviedo y dos romanos viejos.
Están en la ropería,
Un manual de Astorga.
Siete paños de cálices.
Una tabla pequeña con las palabras de las letras de oro y el cerco por dorar.
Tres tablas grandes con las palabras y glorias y credo, viejas.
Tres aras para los tres altares
Un velador de nogal para las vinajeras.
Cuatro mesas de manteles alimaniscos, digo que son seis y viejos.
Una sávana de dos piernas para el altar de los pobres.
Un ostiario redondo.
Una caza cuadrada para ostias.
Una crucecita de metal.
Una campanilla mediana para el altar mayor.
Dos dominicales grandes y un santoral.
Un libro con el oficio de las tinieblas y de Navidad con sus salmos.
Otro libro con el oficio de difuntos y glorias y credos y kiries y salmos.
Un quaderno viejo de la salve.
Otro cuaderno nuevo con el alma Redentoris Mater y Ave Regina celorun y el oficio de las vísperas de la Visitación y las vísperas de la Circuncisión.
Dos pasioneros toledanos y uno guarnecido en pergamino y el otro en becerro.
Dos paños de terciopelo negro para las andas con cenefas de damasco negro con el ábito de Santiago.
Otros paños de terciopelo negro para las andas con cenefas de raso carmesí y cruces del ábito de Santiago de raso carmesí.
Otros dos paños para las andas de paño negro con cortaduras de blanco y negro.
Una cruz grande de Alquimia.
Dos platos de estaño para la extremaunción. El uno es grande.
Unos hierros para hacer ostias.
Una cama de tafetán negro con las aguas de terciopelo con las armas del conde de argentería, tiene cuatro cortinas y cuatro mangas de terciopelo.
Diola el conde para el monumento.
Unos paños negros para el monumento y capilla que son cuatro paños grandes para los lados y frontaleros de la capilla.
Mas dos piernas negras para poner en los lados de las ventanas de las enfermerías.
Dos alfombras pequeñas para delante de los altaricos.
Dos reposterías con una venera cada uno para los altaricos.
Una alhombra sembrada de las armas de los condes.
Un repostero de colores con las armas del conde y condesa, es para las gradas y viejo.
Dos bancales colorados muy viejos que están sobre los caxones de la sacristía.
Otros dos bancales verdes y colorados con las armas del conde. Están en la enfermería.
El guardapolvo que está en el altar mayor.
Dos retablos pequeños de los altaricos.
Una imagen de Nuestra Señora del Socorro sobre un altarico. Es del conde.
Otra imagen de Cristo con la cruz a questas sobre el otro altarico. Son del conde.
Un retablo de la Resurrección que fue de Balthasar Martínez, en la ropería.
Un retablico que tiene muchas ymágenes. Tiénela el sacristán en su cámara.
Una tabla de Nuestra Señora con un San Juan al pie, en el aposento del administrador.
Un crucifixo que está en la reja con una camisica de tafetán negro.
Una imagen de Nuestra Señora en la sacristía.
Una ymagen de 1a Piedad en la enfermería, alta.
Una imagen de Nuestra Señora con la imagen de Cristo de lienso en la enfermería de las mugeres.
Otra tabla de Nuestra Señora de la Piedad en la cámara del enfermero.
Una ymagen de San Gregorio en el mesmo aposento.
Una ymagen de Cristo o quando le ponen la corona. Está en la ospedería.
Una imagen de lienço de Santa María de Pópulo en la cámara del capellán.
Una tabla de la medida de Cristo.
Tres portapaçes de pincel.
Tres facistoles de madera, uno grande y dos pequeños.
Unos órganos en el coro viejo.
Otros órganos en la capilla, son del conde.
Quatro hacheros para las hachas.
Una mesa grande de nogal con que dicen misa a los pobres.
Cuatro escañiles, los dos de pino, en la capilla, y otros dos de nogal junto a las gradas.
Una arquilla larga.
Tres atriles de nogal.
Una arquilla de pino donde encierran el Santísimo Sacramento Jueves Santo.
Una banquilla para el altar mayor.
Una peana para la cruz.
Dos caxones de nogal en la sacristía para los libros.
Un púlpito de nogal con su escalera.
Una cortina de seda para delante del altar mayor para Cuaresma.

No hay comentarios: